(伊藤洋一さん） 新しい視点、見方がないのなら海外のあちこちのセンターの映像を翻訳付きで見せてもらうのも結構｡このままだと市場からも投資家が離れつつあるが、それを報道する番組からも人々が、そして投資家が離れてしまうのではないかと心配だ｡もっと…

http://deztec.jp/design/09/11/07_culture.html有益な記事だと思います。しかし、「万一」がそこまで使われているとは、これは他人事ではないなと感じます。